steal _ thunder

口语·表达抢风头
例句
She stole my thunder by announcing her promotion right after mine.
典故来源 源自18世纪戏剧评论家约翰·丹尼斯,他发明了模拟雷声的效果,却被别人用在他的剧作中。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做,悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动:秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

strain every nerve
竭尽全力,尽最大努力
slap on the wrist
轻微的惩罚或警告
stand on ceremony
拘泥礼节;过分拘束
snake in grass
草地里的蛇
sick to death
非常讨厌或受不了某事物,达到了厌倦的极点
swim against the tide
逆流而游
slip through the net
逃脱或避开了监管或控制,尤其是通过巧妙或不完整的方式
浏览全部英文习语 ›