I'm all ears

表示全神贯注地倾听，准备好听对方说话。
用于表达愿意认真听对方讲话的场合。
例句
Tell me your story—I'm all ears.
典故来源 源自英语中“耳朵”象征倾听，全神贯注地听即“全是耳朵”。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

ears
abbr. 电声额定系统（Electro-Acoustic Rating System）

🔤 同首字母习语

i cant put a name to someone
我无法想起某人的名字
in a coons age
很长时间没有发生过的事情
in the buff
裸体的或脱光衣服的
in gods name
出于愤怒、惊讶或困惑
in stitches
捧腹大笑的状态
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in a trice
立刻，瞬间
in the swim
置身于社交或潮流中
浏览全部英文习语 ›